Annali 09/1993